Two rental houses with tenants in a residential area of Tsuruoka
$60,200¥9,500,000
Read the original in EnglishDetails
- Price
- ¥9,500,000
- Building
- 68.7 m² · 739 ft²
- Land
- 139.6 m² · 1,503 ft²
- Built
- 1979 (47 yrs old)
- Floors
- 1
- Location
- Tsuruoka, Yamagata
- Address
- 山形県鶴岡市長者町Tsuruoka, Yamagata, Japan
Features
City gasNear supermarketCurrently tenanted
Description
Two rental houses and their land in a residential area of Tsuruoka, Yamagata, the central city of the Shonai Plain and former seat of the Shonai domain (the Umisaka domain that appears in many of Fujisawa Shuhei's works).
The owner inherited the two rental houses and the land, but has another job and lives in a neighboring city, so cannot give the properties enough attention and finds managing them a burden. The owner is therefore hoping to sell with the tenants in place (owner change).
One house was renovated 6 years ago and the other was renovated at the end of last year. Both already have tenants. The land and both buildings are offered together as a single package. Rent continues to come in regularly until the sale, so the owner is not in a hurry to sell.
Both houses are currently occupied, so rental income starts immediately. One house is let to a welfare recipient at the request of Tsuruoka City. The other comes with a rent guarantee. Both have reliable joint guarantors. The rent amounts will be disclosed after the buyer's identity has been confirmed. A hospital, several general supermarkets, a convenience store, a bank, a post office and a park are all nearby.
[Property Overview] *Land with old houses
Location: Chojamachi, Tsuruoka, Yamagata
Land: 139.6 m2
Buildings: 2 houses (built 1979 and 1973). Floor area of each is 34 m2, 68.7 m2 in total.
Structure: Both are single-story, steel-sheet roofed. Each has 2 Japanese-style rooms, a kitchen, a bathroom, a Western-style flush toilet, city gas, air conditioning, and an entrance/vestibule.
Current status: Occupied by tenants.
Asking price: 9,500,000 yen
*Sold as-is, and the transaction is based on the registered (public record) land area.
Translated from Japanese · show original
庄内平野の中心都市、荘内藩府（藤沢周平作品に多く登場する海坂藩）鶴岡市内の住宅地にある貸家2棟およびその土地を相続しましたが、別途仕事を持っており、また隣市に住まいしていることから、ここまで注意が回りません（面倒に思っています）。
一棟は6年前にリフォームし、もう一棟は昨年末にリフォームしました。すでにいずれもご入居のかたがおられます。土地および上物2棟をまとめてお譲りいたします。売却前は定期的に家賃が入ってきますので、売却を急いでいるわけではありません。
2棟ともご入居中、すぐに家賃収入が入ります。一棟は鶴岡市からの、生活保護者入居依頼です。もう一棟は家賃保証付きです。いずれも、しっかりした連帯保証人がおられます。家賃はご身上が確認できたうえでご連絡いたします。病院、総合スーパーマーケット(複数)、コンビニ、銀行、郵便局、公園至近です。
【物件概要】※古屋付土地
場所：山形県鶴岡市長者町
土地：139.6㎡
建物：2棟(昭和54年築＆昭和48年築)。床面積いずれも34㎡、計68.7㎡。
構造：いずれも鉄板葺平屋建て。和室2、キッチン、風呂場、洋式水洗トイレ、都市ガス、エアコン、玄関/風除室。
現況：賃借者入居中。
希望価格：950万円
※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。
Location
Tsuruoka, Yamagata, Japan
Listed on
Ieichiba
Contact the seller or municipality through the original listing.
ieichiba.com/project/P202401178%E9%B6%B4%E5%B2%A1%E9%95%B7%E8%80%85%E7%94%BA
Buying from abroad? Foreigners can buy property in Japan with no residency requirement. Budget roughly 7–10% on top of the price for taxes, registration and agent fees.
Read the guide 
1 / 10
