Former sushi restaurant with fixtures, 2-story wooden building in Yakumo
$62,100¥9,800,000
Read the original in EnglishDetails
- Price
- ¥9,800,000
- Building
- 225.77 m² · 2,430 ft²
- Land
- 299.24 m² · 3,221 ft²
- Structure
- Wooden
- Floors
- 2
- Location
- Yakumo, Hokkaido
- Address
- 北海道二海郡山越郡八雲町末広町Yakumo, Hokkaido, Japan
Features
Kominka (traditional farmhouse)ParkingShop spaceStorehouse / barnSea view / near sea
Description
The owner of this sushi restaurant passed away several years ago, and the sushi restaurant closed last year. No one could be found to run the shop afterwards, so my mother is currently running a small restaurant (kodokoro-ya) on her own. As she is getting on in age, she wants to let go of the business, but since paying advertising fees for a listing is difficult, she has decided to list it here.
Once a buyer is found, she will consider relocating or closing the shop. She asks for a short period between completion of the purchase and closing of the business. She will accommodate the buyer's wishes to a reasonable extent. Discussion will also be needed on the terms of use of the fixtures and equipment, including disposal.
The property is in a commercial zone about 600 m from JR Yakumo Station and about 290 m from the nearest bus stop. It is a wooden building and the interior has been kept in relatively clean condition, so it could be put to many uses, such as a guesthouse (minpaku) in a traditional-style building, an apartment building, or a restaurant. In addition, land for about 10 cars is leased from relatives for parking, and an introduction can be arranged if conditions are met. A complete set of equipment for running a sushi restaurant is included, so running a restaurant that makes use of Yakumo's abundant seafood would be an ideal use.
Equipment included: 2 large freezers, 2 work tables, a 5-burner stove, a fryer, an automatic sake warmer, a water heater, 2 rice cookers, 5 pumps for fish tanks, a dumbwaiter for serving food, sushi rice containers, 2 refrigerated display cases, a topping (neta) case, a dishwasher, and a full set of other fixtures.
[Property Overview] *Sold as land with an old building (as-is condition)
Location: Suehirocho, Yakumo-cho, Yamakoshi-gun, Futami-gun, Hokkaido
Land: 299.24 m²
Building: 1st floor 112.99 m², 2nd floor 112.78 m², total 225.77 m² (68 tsubo)
Structure: 2-story wooden building with galvanized (zinc-plated) thatched-style roof
Current status: In use as a small restaurant
Asking price: 9.8 million yen (negotiable)
*The shop interior and the full set of equipment are sold as-is, and the seller is exempt from liability for defects (no warranty against hidden defects).
Translated from Japanese · show original
数年前に寿司店の店主が亡くなり、昨年寿司店を閉店致しました。その後お店を運営できる方が見つからなかったので、現在は母が一人で小料理屋を経営しております。母も高齢になり、お店を手放したいのですが、広告料を払いながら掲載することは難しいと考え、掲載に至ります。
買い手が見つかり次第、お店の移転、又は閉店を考えます。購入の決済後から、閉店までの期間を若干頂きたいです。ある程度は買い手様のご希望に添えるように致します。また、設備一式などの利用条件や廃棄なども含めての話し合いが必要かと存じます。
JR八雲駅から約600m、バス停まで約290mの商業地域になります。木造で比較的きれいなまま内装が残っておりますので、古民家を利用した民泊施設や、アパート、飲食店など多肢に渡って活用できるかと存じます。また、駐車場は10台分くらいの土地を親族から賃借しておりますので、条件などが揃えばご紹介できます。寿司店を営める設備が一式揃っていますので、八雲の恵まれた海産物で飲食店の経営などが最適かと思われます。
設備一式は、大型冷凍庫2台、作業テーブル2台、5口コンロ、フライアー、自動酒かん機、湯沸かし器、炊飯器2台、生簀用ポンプ5台、配膳用エレベーター、酢飯ケース、冷蔵ショーケース2台、ネタケース、食器洗浄機、他什器一式です。
【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）となります
場所：北海道二海郡山越郡八雲町末広町
土地：299.24㎡
建物：1階112.99㎡、2階112.78㎡、合計225.77㎡(68坪)
構造：木造亜鉛メッキ藁葺き屋根２階建
現況：小料理屋を経営で使用中
希望価格：980万円(応相談)
※店舗内装、設備一式現状有姿渡し、瑕疵担保責任免責
Location
Yakumo, Hokkaido, Japan
Listed on
Ieichiba
Contact the seller or municipality through the original listing.
ieichiba.com/project/P202400080%E5%85%AB%E9%9B%B2%E7%94%BA%E6%9C%AB%E5%BA%83%E7%94%BA
Buying from abroad? Foreigners can buy property in Japan with no residency requirement. Budget roughly 7–10% on top of the price for taxes, registration and agent fees.
Read the guide 
1 / 16
