Roadside shop-and-home with parking and 4 guest rooms, Higashiagatsuma
$31,600¥4,980,000
Read the original in EnglishDetails
- Price
- ¥4,980,000
- Building
- 401.18 m² · 4,318 ft²
- Land
- 571.61 m² · 6,153 ft²
- Built
- 1986 (40 yrs old)
- Structure
- Steel frame
- Floors
- 2
- Location
- Higashiagatsuma, Gunma
- Address
- 群馬県吾妻郡東吾妻町Higashiagatsuma, Gunma, Japan
Features
Kominka (traditional farmhouse)ParkingHot springShop spacePropane gas
Description
We moved to Gunma 14 years ago, drawn by the idea of country living. At first we rented, then spent time searching for a property to settle in. There were few properties facing a national highway, and after weighing various information, we chose a property sold at court auction. We had wanted an old traditional Japanese house, but because we ran our own business, we prioritized access and location. With parking for 5-6 cars and frontage on a national highway, it was a good property. However, our parents are getting older and our worries have not stopped, and our own business has become difficult due to depopulation and an aging population. We would therefore like someone to make use of this house, and have asked to list it.
The shop is built as a restaurant and is nearly 40 years old. It was Western-style when newly built, but we renovated it to a Japanese style. The restaurant kitchen has only been cleared out and is otherwise left as it was. The roof has leaked since we won the property at auction. While living here we dealt with it as far as we could ourselves, but it has still not been repaired. We believe renovation and maintenance work will be needed to make it comfortable. We devoted our time to our own business and hobbies and did the simple day-to-day upkeep, but we were not able to do enough for this house. We therefore hope someone will renovate it beautifully and put it to good use. We would like to sell it as-is, and ask that interested buyers be able to accept a sale with exemption from warranty against defects (seller not liable for hidden defects).
The 1st floor is the shop; the 2nd floor is the residence plus guest rooms (4 rooms). These could be used as private rooms. If everything is fully refurbished, it could also be used as accommodation, such as a guesthouse. The residence has a bathroom, but it cannot be used. We used a nearby hot spring facility instead.
[Property overview] *Land with an old building (sold as-is)
Location: Higashiagatsuma Town, Agatsuma District, Gunma Prefecture
Land: 571.61 sq m, residential land
Building: 401.18 sq m
Structure: steel frame and wood, flat roof, galvanized steel sheet roofing, 2 stories
Current status: occupied
Asking price: 4.98 million yen (price negotiation welcome)
- Fixed asset tax: 167,400 yen per year
- Parking: yes
- Propane gas
- Rebuilding allowed
- Toilet: vault (pit) toilet, manually emptied
- Registration: yes
- Land category: residential land
Translated from Japanese · show original
田舎暮らしにあこがれて14年前に群馬に移住しました。はじめは賃貸を借り、腰をすえて物件をさがしました。国道に面した物件は少なく、色々な情報を考えて私たちが選んだのは競売物件でした。希望は古民家だったのですが、自営の仕事だったので交通、立地を考慮しました。駐車場(5～6台)が有り、国道に面していたため良い物件でした。しかし、親も高齢になり自分の心配ごとが絶えなくなり、自営の仕事も過疎高齢化で難しくなったため、この機会にこの家をどなたかに活用していただけたらと思い掲載をお願いいたしました。
店舗は飲食店の造りで築40年近く経ち、新築時は洋風でしたが、和風に改修しました。飲食店の厨房は、片付けたのみでそのままです。競売で落札した時から雨漏りがあります。住みながら自分たちで出来る範囲は対処しましたが、いまだ補修できていません。快適さを得るためにはリフォームや整備が必要だと思います。自営の仕事や趣味に時間を割き、日常の簡単な手入れはしてきたつもりですが、この家には十分なことをしてあげられませんでした。なので、是非素敵にリフォームして頂き、活用していただければと願っています。現状のまま購入していただき、瑕疵担保責任免責にてお願いできる方に検討していただければと思っています。
1F店舗、2F自宅プラス客室（4室）になっています。個室として利用できると思います。すべて整備していただければ宿泊施設などにも活用できると思います。自宅部分に関しては風呂場はあるのですが使用できません。私たちは近場の温泉施設を利用していました。
【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）となります
場所：群馬県吾妻郡東吾妻町
土地：571.61㎡ 宅地
建物：401.18㎡
構造：鉄骨・木造陸屋根・亜鉛メッキ鋼板葺2階建
現況：居住中
希望価格：498万円（価格相談なども歓迎いたします）
・固定資産税 年167,400円
・駐車場 有り
・プロパンガス
・再建築可
・トイレ汲み取り
・登記 有
・土地の地目 宅地
Location
Higashiagatsuma, Gunma, Japan
Listed on
Ieichiba
Contact the seller or municipality through the original listing.
ieichiba.com/project/P201800270%E6%9D%B1%E5%90%BE%E5%A6%BB
Buying from abroad? Foreigners can buy property in Japan with no residency requirement. Budget roughly 7–10% on top of the price for taxes, registration and agent fees.
Read the guide 
1 / 11
